Vade Retro
DIO introdujo ese gesto en sus conciertos.
Él mismo ha comentado en diversas entrevistas que no esperaba que fuese tan "universalmente" aceptado y repetido ni mucho menos que se asociara a la cultura del rock o del "metal". DIO aprendió ese gesto de su abuela y significa "vade retro Satanás"... es decir "retrocede Satanás".
La célebre frase Vade retro, Satanás sigue siendo la exhortación clave para espantar al Diablo, según el nuevo manual del exorcista publicado por el Vaticano.Además de esa histórica advertencia, una serie de oraciones, invocaciones y gestos forman parte de los ritos que la Iglesia Católica aplica para exorcisar a una persona poseída por el mismísimo Diablo.En la nueva versión del manual, revisado después de 400 años, los ritos son sintetizados y fácilmente consultables por los expertos de la Iglesia. El primer paso es rociar agua bendita, símbolo de la purificación y del bautizo. Y enseguida, las letanías que celebran las victorias de Jesús contra el Mal.Después de la lectura del Evangelio, el exorcista pone sus manos sobre la persona poseída e invoca el poder del Espíritu Santo.Después, se hace la señal de la cruz ante el Demonio para mostrarle el poder de Cristo. Al final, se lo invita a partir: Recede ergo, Satan, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti (Vete ahora, Satanás, en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo).
Al parecer la abuela de DIO continuamente espantaba al demonio al ver las travesuras de sus nietos....muchas ancianitas aún hacen ese gesto (especialmente en países como Italia y algunas regiones latinoamericanas) para señalar su horror a algo (o alguien) incorrecto o repulsivo.